As solo female travel continues to increase, so has gender-based violence against women revealing a fine line between female empowerment and endangerment